multeity

💡 In the state a power or agency must never appear and act as a formless, inorganic shape, i.e. basing itself on the principle of multeity and mere numbers.

در دولت، هیچ قدرت یا نهادی هرگز نباید به عنوان یک شکل بی‌شکل و غیرارگانیک، یعنی مبتنی بر اصل کثرت و اعداد صرف، ظاهر و عمل کند.

💡 Philosophers used multeity to describe reality’s many-voiced nature, cautioning against tidy reductions that erase nuance.

فیلسوفان از اصطلاح «کثرت» برای توصیف ماهیت چندصدایی واقعیت استفاده می‌کردند و نسبت به تقلیل‌های دقیق که ظرافت‌ها را از بین می‌برند، هشدار می‌دادند.

💡 Multi-, Mult-, many, as in multiply, multeity.

چندگانه، کثیر، بسیار، مانند ضرب، کثرت.

💡 Multeity, mul-tē′i-ti, n. manifoldness, very great numerousness.

کثرت، mul-tē′i-ti، اسم. گوناگونی، فراوانی بسیار زیاد

💡 The curator celebrated the collection’s multeity, resisting a single narrative in favor of resonant, intersecting stories.

متصدی نمایشگاه، از تنوع این مجموعه استقبال کرد و در مقابل روایت واحد، داستان‌های طنین‌انداز و متقاطع را ترجیح داد.

💡 In branding workshops, we embraced multeity, letting product lines differ thoughtfully instead of forcing uniformity everywhere.

در کارگاه‌های برندسازی، ما از تنوع استقبال کردیم و به جای تحمیل یکنواختی در همه جا، اجازه دادیم خطوط تولید با تفکر متفاوت باشند.