muleheaded

💡 Roddy McDowall was excellent as the troubled man of wealth, and J. Pat O'Malley had a field day with his muleheaded part.

رادی مک‌داول در نقش مرد ثروتمند و دردسرساز عالی بود، و جی. پت اومالی با نقش کله‌قاطری‌اش حسابی درخشید.

💡 Leaders must be persistent without becoming muleheaded, a distinction measured by listening more than volume.

رهبران باید بدون اینکه لجباز شوند، پشتکار داشته باشند، امتیازی که با گوش دادن بیشتر از حجم صدا سنجیده می‌شود.

💡 In an evening or in the early morning hundreds of the great muleheaded species could be seen winding their way to and from the feeding grounds, or wandering aimlessly about.

در یک عصر یا صبح زود، صدها گونه بزرگ خرطوم‌دار را می‌شد دید که در حال رفت و آمد به محل تغذیه یا پرسه زدن بی‌هدف بودند.

💡 He grew muleheaded about the flawed plan until numbers, diagrams, and a calm lunch finally softened the edges.

او در مورد طرح ناقص گیج و منگ شده بود تا اینکه بالاخره اعداد، نمودارها و یک ناهار آرام، کمی از ابهامات کاست.

💡 A muleheaded refusal to read instructions turned a ten-minute fix into a cautionary tale.

امتناع ناشیانه از خواندن دستورالعمل‌ها، یک راه حل ده دقیقه‌ای را به یک داستان عبرت‌آموز تبدیل کرد.

💡 Nor is it Elisha, who’s holding her hostage to some muleheaded notion of propriety.

و نه الیشع، که خودش را گروگانِ یک مفهومِ ابلهانه از آداب معاشرت کرده است.