Mughal

💡 Architects studied Mughal domes and iwans, translating proportion lessons into contemporary campuses.

معماران گنبدها و ایوان‌های مغول را مطالعه کردند و درس‌های تناسب را در دانشگاه‌های معاصر به کار بردند.

💡 Travelers traced Mughal routes through forts and gardens, where geometry, water, and shade converse elegantly.

مسافران مسیرهای مغول را از میان قلعه‌ها و باغ‌ها دنبال می‌کردند، جایی که هندسه، آب و سایه به زیبایی با هم در تعامل هستند.

💡 The 18th Century painting below features typical stylistic elements of Mughal art, including highly stylised figures, vibrant colours, naturalism and ornamentation.

نقاشی قرن هجدهمی زیر، عناصر سبکی معمول هنر مغول، از جمله پیکره‌های بسیار سبک‌مند، رنگ‌های پر جنب و جوش، طبیعت‌گرایی و تزئینات را به نمایش می‌گذارد.

💡 A curator displayed Mughal miniatures beside pigment samples and brushes, illuminating meticulous craft.

یک متصدی، مینیاتورهای مغول را در کنار نمونه‌های رنگدانه و قلم‌موها به نمایش گذاشت و ظرافت‌های کاردستی را آشکار کرد.

💡 Mughal emperor Muhammad Jalaluddin Akbar is credited with introducing northern India to Christianity by inviting Jesuit missionaries to visit his court.

محمد جلال‌الدین اکبر، امپراتور مغول، با دعوت از مبلغان یسوعی برای بازدید از دربار خود، مسیحیت را به شمال هند معرفی کرد.

💡 Hindu groups said the 17th-Century mosque was built by Mughal emperor Aurangzeb on the partial ruins of the Kashi Vishwanath temple.

گروه‌های هندو می‌گویند این مسجد قرن هفدهمی توسط اورنگ زیب، امپراتور مغول، بر روی ویرانه‌های جزئی معبد کاشی ویشوانات ساخته شده است.