mototaxi

💡 There, mototaxi drivers wait to zip them to the trailhead - a route that is now being paved.

در آنجا، رانندگان موتوتاکسی منتظرند تا با سرعت به ابتدای مسیر برسند - مسیری که اکنون در حال آسفالت شدن است.

💡 The man arrested for Velázquez’s murder, a mototaxi driver, was sentenced in January to 93 years in prison for femicide.

مردی که به جرم قتل ولاسکز دستگیر شده بود، یک راننده موتوتاکسی، در ژانویه به جرم زن‌کشی به ۹۳ سال زندان محکوم شد.

💡 There, mototaxi drivers wait to zip them to the trailhead — a route that is now being paved.

در آنجا، رانندگان موتوتاکسی منتظرند تا با سرعت به ابتدای مسیر برسند - مسیری که اکنون در حال آسفالت شدن است.

💡 The mototaxi slipped through gridlock, delivering us to the clinic minutes before closing.

موتوتاکسی از میان ترافیک سنگین عبور کرد و چند دقیقه قبل از بسته شدن، ما را به درمانگاه رساند.

💡 Friends send home-cooked meals via mototaxi.

دوستان از طریق موتوتاکسی غذاهای خانگی می‌فرستند.

💡 We negotiated a mototaxi fare with hand signals, agreeing on helmets and a scenic route.

ما با علامت دادن دست، کرایه‌ی موتوتاکسی را مذاکره کردیم و در مورد کلاه ایمنی و مسیر خوش‌منظره به توافق رسیدیم.