mother-in-law

💡 At the wedding, her mother in law welcomed guests with practiced calm, smoothing last-minute surprises.

در مراسم عروسی، مادرشوهرش با آرامشی تمرین‌شده از مهمانان استقبال کرد و غافلگیری‌های دقیقه نودی را به حداقل رساند.

💡 "There I am trying to ring my husband or my mother-in-law to come and help and thinking someone's got to answer the phone."

«من دارم سعی می‌کنم به شوهرم یا مادرشوهرم زنگ بزنم که بیایند و کمکم کنند و فکر می‌کنم بالاخره یکی باید به تلفن جواب بدهد.»

💡 Jokes about a mother in law miss the reality that supportive extended family often makes life easier.

جوک‌هایی که در مورد مادرشوهر گفته می‌شود، این واقعیت را نادیده می‌گیرند که حمایت خانواده‌ی گسترده اغلب زندگی را آسان‌تر می‌کند.

💡 They redesigned the guest room so his mother in law could stay comfortably during recovery from surgery.

آنها اتاق مهمان را دوباره طراحی کردند تا مادر شوهرش بتواند در طول دوران نقاهت پس از عمل جراحی، راحت آنجا بماند.

💡 Parker reveals her mother-in-law wanted her son to marry a woman who also worked.

پارکر فاش می‌کند که مادرشوهرش می‌خواست پسرش با زنی ازدواج کند که او هم شاغل باشد.

💡 This includes a recent bus journey where Sayanti heard a passenger complaining in detail about her mother-in-law.

این شامل یک سفر اتوبوس اخیر می‌شود که در آن سایانتی شنید که یکی از مسافران با جزئیات از مادرشوهرش شکایت می‌کند.