Mother Shipton

💡 This year's decorative theme is myths and legends, apt for a place whose streets have known such real-life characters as famed soothsayer Mother Shipton and Robert the Hermit.

تم تزئینی امسال اسطوره‌ها و افسانه‌ها است، مناسب برای مکانی که خیابان‌هایش شخصیت‌های واقعی مانند مادر شیپتون، پیشگوی مشهور، و رابرت زاهد را به خود دیده‌اند.

💡 Folktales credit Mother Shipton with cryptic prophecies that reveal more about listeners than the future.

افسانه‌های عامیانه، مادر شیپتون را به پیشگویی‌های رمزآلودی نسبت می‌دهند که بیشتر درباره شنوندگان اطلاعات می‌دهند تا آینده.

💡 Shipton, ship′ton, n. usually 'Mother Shipton,' a famous prophetess of popular English tradition, born near Knaresborough in 1488.

شیپتون، ship′ton، اسم. معمولاً «مادر شیپتون»، پیشگوی مشهور سنت عامیانه انگلیسی، متولد ۱۴۸۸ در نزدیکی نارسبورو.

💡 Historians separate evidence from embellishment around Mother Shipton, reminding us how legends accrete like stalactites.

مورخان شواهد را از تزئینات اطراف مادر شیپتون جدا می‌کنند و به ما یادآوری می‌کنند که چگونه افسانه‌ها مانند استالاکتیت‌ها روی هم انباشته می‌شوند.

💡 A roadside cave attributed to Mother Shipton draws families curious about minerals, myths, and entrepreneurial storytelling.

غاری کنار جاده‌ای که به مادر شیپتون نسبت داده می‌شود، خانواده‌هایی را که در مورد مواد معدنی، اسطوره‌ها و داستان‌های کارآفرینی کنجکاو هستند، به خود جذب می‌کند.