Isis

💡 Since breaking with Al Qaeda, its goal has been limited to trying to establish fundamentalist Islamic rule in Syria rather than a wider caliphate, as Isis tried and failed to do.

از زمان جدایی از القاعده، هدف آن به تلاش برای ایجاد حکومت بنیادگرای اسلامی در سوریه محدود شده است، نه یک خلافت گسترده‌تر، همانطور که داعش تلاش کرد و شکست خورد.

💡 But the singer has just led a music workshop behind bars, at HMP Isis, a Category C men's prison and young offender institution in south-east London.

اما این خواننده به تازگی یک کارگاه موسیقی را پشت میله‌های زندان، در زندان اچ‌ام‌پی ایسیس، یک زندان رده C مخصوص مردان و موسسه مجرمان جوان در جنوب شرقی لندن، رهبری کرده است.

💡 For Isis Wharton, the plate is simply factual.

برای ایسیس وارتون، این بشقاب صرفاً واقعیت دارد.

💡 All the fixtures and artwork are donated, including bookshelves, massive mirrors and a bust of the Egyptian goddess Isis as well as a replica of the Titanic above the used fiction section.

تمام وسایل و آثار هنری، از جمله قفسه‌های کتاب، آینه‌های عظیم و مجسمه نیم‌تنه الهه مصری ایسیس و همچنین ماکتی از کشتی تایتانیک در بالای بخش داستان‌های دست دوم، اهدایی هستند.

💡 “Gang rivalries are bitter,” a prison officer at HMP Isis tells us, speaking on condition of anonymity.

یکی از افسران زندان HMP Isis که نخواست نامش فاش شود، به ما گفت: «رقابت‌های باندهای تبهکار شدید است.»