morphosis

💡 The sculpture’s morphosis occurs as viewers walk around it, forms unfolding like a slow conversation.

ریخت‌شناسی این مجسمه زمانی رخ می‌دهد که بینندگان در اطراف آن قدم می‌زنند و اشکال آن مانند یک مکالمه‌ی آهسته آشکار می‌شوند.

💡 For starters, there is Morphosis’ complicated design: a ruptured box with a spiraling atrium clad in custom tiles that had to be extruded in dozens of dimensions to accommodate all the twisting.

برای شروع، طراحی پیچیده‌ی مورفوزیس مطرح است: یک جعبه‌ی گسیخته با دهلیزی مارپیچ که با کاشی‌های سفارشی پوشیده شده و برای تطبیق با تمام پیچ و تاب‌ها، باید در ده‌ها بُعد اکسترود می‌شد.

💡 He tenderly discusses the seminal role that his wife Blythe — a co-owner of Morphosis — has played in his career.

او با مهربانی درباره نقش اساسی همسرش بلایت - یکی از مالکان مورفوزیس - در حرفه او صحبت می‌کند.

💡 This month, the Orange County Museum of Art opened its new, Morphosis Architects-designed building and celebrates its 60th anniversary.

این ماه، موزه هنر اورنج کانتی ساختمان جدید خود را که توسط شرکت معماری مورفوسیس طراحی شده بود، افتتاح کرد و شصتمین سالگرد خود را جشن گرفت.

💡 Architects described façade morphosis driven by sun angles, shaping perforations to balance light and privacy.

معماران، ریخت‌شناسی نما را ناشی از زاویه‌های تابش خورشید توصیف کردند که با ایجاد سوراخ‌هایی، تعادل نور و حریم خصوصی را برقرار می‌کند.

💡 In biology, morphosis can refer to transformational processes that reshape structures over time.

در زیست‌شناسی، مورفوسیس می‌تواند به فرآیندهای دگرگونی اشاره داشته باشد که ساختارها را در طول زمان تغییر شکل می‌دهند.