Moreton Bay fig

💡 Seagle’s last stop was the towering Moreton Bay fig that had shaded the property for decades.

آخرین توقف سیگل، درخت انجیر سر به فلک کشیده‌ی مورتون بی بود که دهه‌ها بر ملک سایه انداخته بود.

💡 Landscape architects specified a Moreton Bay fig for shade, then designed permeable paving to protect the tree’s delicate roots.

معماران منظر، درخت انجیر مورتون بی را برای سایه‌بان انتخاب کردند، سپس سنگفرش نفوذپذیری را برای محافظت از ریشه‌های ظریف درخت طراحی کردند.

💡 We picnicked beneath a massive Moreton Bay fig, its buttress roots forming natural benches for tired cyclists.

ما زیر یک درخت انجیر عظیم مورتون بی پیک‌نیک کردیم، ریشه‌های آن نیمکت‌های طبیعی برای دوچرخه‌سواران خسته تشکیل داده بود.

💡 Jacarandas are pretty, but there are other L.A. trees to love: deodar cedar, coast live oak, Moreton Bay fig and more.

درختان جاکاراندا زیبا هستند، اما درختان دیگری هم در لس‌آنجلس هستند که می‌توان دوستشان داشت: سرو دئودار، بلوط ساحلی، انجیر مورتون بی و موارد دیگر.

💡 There’s a massive Moreton Bay fig in front of St. John’s Presbyterian Church that’s nearly 150 years old.

یک انجیر عظیم مورتون بِی روبروی کلیسای پروتستان سنت جان وجود دارد که تقریباً ۱۵۰ سال قدمت دارد.

💡 He’s also particularly fond of a Moreton Bay fig that’s spilling over the muraled retaining wall of Mid-City’s Prescott School.

او همچنین علاقه‌ی خاصی به یک انجیر مورتون بِی دارد که از بالای دیوار حائل نقاشی‌شده‌ی مدرسه‌ی پرسکات در مید-سیتی سرریز شده است.