Montería

💡 In Montería, sombrero vueltiao hats share shade with river breezes and grilled bocachico along the Sinú.

در مونتریا، کلاه‌های sombrero vueltiao با نسیم رودخانه و بوکاچیکو کبابی در امتداد سینو سایه مشترک دارند.

💡 Instead, only 10 percent of restaurants in Monteria were open Sunday, said Juan Carlos Rodríguez, head of a Córdoba restaurant and entertainment association.

خوان کارلوس رودریگز، رئیس انجمن رستوران‌ها و سرگرمی‌های کوردوبا، گفت که در عوض، تنها ۱۰ درصد از رستوران‌ها در مونتریا روز یکشنبه باز بودند.

💡 By Monday, the armed strike was lifted in much of the country, and business and traffic in Montería began to return to normal.

تا روز دوشنبه، اعتصاب مسلحانه در بیشتر نقاط کشور لغو شد و کسب و کار و ترافیک در مونتریا به حالت عادی بازگشت.

💡 Street vendors in Montería sell queso costeño and arepas that reset opinions about breakfast permanently.

فروشندگان خیابانی در مونتریا، کِسو کاستِنو و آرِپا می‌فروشند که برای همیشه نظر مردم را در مورد صبحانه تغییر می‌دهند.

💡 Outside Montería, a school reopened Monday.

بیرون از مونتریا، یک مدرسه روز دوشنبه بازگشایی شد.

💡 Festivals in Montería blend cattle culture with vallenato, proving tradition dances well with amplification.

جشنواره‌های مونتریا فرهنگ گاوداری را با والناتو ترکیب می‌کنند و ثابت می‌کنند که سنت با تقویت، به خوبی می‌رقصد.