monographic series

💡 The university press launched a monographic series on climate adaptation, blending local case studies with policy chapters readable by mayors and farmers alike.

انتشارات دانشگاه مجموعه‌ای تک‌نگاری در مورد سازگاری با اقلیم منتشر کرد که مطالعات موردی محلی را با فصل‌های سیاستی که برای شهرداران و کشاورزان قابل خواندن است، ترکیب می‌کند.

💡 Contributors to the monographic series agreed on a style guide, ensuring citations and maps felt coherent rather than handmade by ten different cartographers.

مشارکت‌کنندگان در این مجموعه تک‌نگاری بر سر یک راهنمای سبک توافق کردند، که تضمین می‌کرد استنادها و نقشه‌ها منسجم به نظر برسند و توسط ده نقشه‌کش مختلف طراحی نشده باشند.

💡 Librarians track a monographic series meticulously, because missing volume numbers haunt researchers and interlibrary loan desks for months.

کتابداران یک مجموعه تک‌نگاری را با دقت دنبال می‌کنند، زیرا شماره‌های گم‌شده‌ی جلدها ماه‌ها محققان و میزهای امانت بین کتابخانه‌ای را درگیر می‌کند.