moniliform

💡 Jewelers describe moniliform chains lovingly, their repeating globes laying smoothly against skin and winter sweaters.

جواهرسازان با عشق، زنجیرهای تک‌شکل را توصیف می‌کنند، گوی‌های تکرارشونده‌شان که به نرمی روی پوست و ژاکت‌های زمستانی قرار می‌گیرند.

💡 A moniliform pattern in radiology can suggest parasitic segments; clinicians pair images with histories before shouting conclusions.

یک الگوی تک‌شکل در رادیولوژی می‌تواند نشان‌دهنده‌ی بخش‌های انگلی باشد؛ پزشکان قبل از نتیجه‌گیری، تصاویر را با سوابق پزشکی تطبیق می‌دهند.

💡 Under the microscope, the antennae appeared moniliform, beadlike segments catching light like a tiny rosary of chitin.

در زیر میکروسکوپ، شاخک‌ها به شکل قطعات تک‌شکل و مهره‌مانندی دیده می‌شدند که مانند یک تسبیح کوچک از کیتین، نور را به خود جذب می‌کردند.

💡 The other name, moniliform, means a bead-like necklace; and this was given it because the threads that make the rosettes look like strings of small pearly-green beads.

نام دیگر، مونیلیفرم، به معنای گردنبند مهره‌مانند است؛ و این نام به این دلیل به آن داده شده است که نخ‌هایی که گل‌های رز را می‌سازند، شبیه رشته‌هایی از مهره‌های کوچک سبز مرواریدی هستند.

💡 He has never seen them adhere in moniliform chains nor massed as zoogl�a.

او هرگز آنها را در زنجیره‌های یکپارچه یا به صورت انبوه به صورت زئوگلا ندیده است.

💡 Moniliform, mō-nil′i-form, adj. like a string of beads.

تک‌شکل، مو-نیل′ی-فرم، صفت. مانند رشته‌ای از مهره‌ها