moneymaking

💡 Other researchers agree that Poulain has been crucial to lending scientific credibility to the blue zones—and say that without his input, the concept risks becoming more of a moneymaking venture.

سایر محققان موافقند که پولین در اعتبار علمی بخشیدن به مناطق آبی نقش بسیار مهمی داشته است - و می‌گویند که بدون مشارکت او، این مفهوم بیشتر در معرض خطر تبدیل شدن به یک سرمایه‌گذاری پول‌ساز قرار دارد.

💡 With TikTok facing a potential ban in the U.S. next month, many creators have been focusing on other platforms just in case and say they’re finding the moneymaking opportunities even more lucrative.

با توجه به اینکه تیک تاک ماه آینده در ایالات متحده با ممنوعیت احتمالی مواجه خواهد شد، بسیاری از تولیدکنندگان محتوا روی پلتفرم‌های دیگر تمرکز کرده‌اند و می‌گویند که فرصت‌های درآمدزایی در این پلتفرم‌ها را حتی سودآورتر می‌دانند.

💡 There’s nothing wrong with moneymaking that improves lives; the problem is extraction that leaves communities poorer.

هیچ اشکالی در کسب درآمدی که زندگی‌ها را بهبود می‌بخشد وجود ندارد؛ مشکل، استخراج منابع طبیعی است که جوامع را فقیرتر می‌کند.

💡 The craft fair became a moneymaking weekend once pricing reflected hours, not just materials.

نمایشگاه صنایع دستی به یک آخر هفته‌ی پولساز تبدیل شد، زیرا قیمت‌گذاری بر اساس ساعت کار انجام شده بود، نه فقط مواد اولیه.

💡 Kristof is the editor of SideHusl.com, an independent site that reviews hundreds of moneymaking opportunities in the gig economy.

کریستوف سردبیر SideHusl.com است، یک سایت مستقل که صدها فرصت درآمدزایی در اقتصاد گیگ را بررسی می‌کند.

💡 We shifted moneymaking efforts toward services, stabilizing revenue when hardware margins sagged.

ما تلاش‌های درآمدزایی خود را به سمت خدمات تغییر دادیم و وقتی حاشیه سود سخت‌افزار کاهش یافت، درآمد را تثبیت کردیم.