money changing

💡 The second indictment was for conspiracy to bribe a public official, with the bribe money changing hands in the United States courthouse where he was standing trial on the first case.

کیفرخواست دوم به اتهام توطئه برای رشوه دادن به یک مقام دولتی بود، و پول رشوه در دادگاه ایالات متحده، جایی که او در حال محاکمه در پرونده اول بود، دست به دست شد.

💡 Regulations around money changing target laundering, so IDs and forms follow even small, legitimate transactions.

مقررات مربوط به پولشویی هدفمند، به طوری که حتی تراکنش‌های کوچک و قانونی نیز نیاز به مدارک شناسایی و فرم دارند.

💡 Airport money changing offers convenience taxes disguised as exchange rates; ATMs and local banks usually treat you kinder.

صرافی‌های فرودگاه، مالیات‌های رفاهی را در قالب نرخ ارز ارائه می‌دهند؛ دستگاه‌های خودپرداز و بانک‌های محلی معمولاً با شما مهربان‌تر رفتار می‌کنند.

💡 Despite all the drama, in the end, this a trial about money changing hands — business transactions — and whether those payments were made to illegally influence the 2016 election.

با وجود همه این جنجال‌ها، در نهایت، این محاکمه‌ای درباره دست به دست شدن پول - معاملات تجاری - و اینکه آیا این پرداخت‌ها برای نفوذ غیرقانونی در انتخابات ۲۰۱۶ انجام شده است یا خیر، است.

💡 She compared money changing kiosks online, then negotiated better rates by smiling and doing arithmetic out loud.

او کیوسک‌های تبدیل پول را به صورت آنلاین مقایسه کرد، سپس با لبخند زدن و بلند بلند حساب کردن، برای نرخ‌های بهتر مذاکره کرد.

💡 It’s a trial about money changing hands — business transactions — and whether those payments were made to illegally influence the 2016 election.

این محاکمه‌ای است دربارهٔ رد و بدل پول - معاملات تجاری - و اینکه آیا این پرداخت‌ها برای تأثیرگذاری غیرقانونی بر انتخابات ۲۰۱۶ انجام شده است یا خیر.