molecular computing

💡 Funding pitches for molecular computing balance exhilarating potential with frank discussion of speed, error rates, and manufacturability.

ارائه طرح‌های تأمین مالی برای محاسبات مولکولی، پتانسیل هیجان‌انگیز آن را متعادل می‌کند و بحث صریحی در مورد سرعت، نرخ خطا و قابلیت تولید ارائه می‌دهد.

💡 A demo of molecular computing solved small puzzles, hinting at diagnostics that might swim through bloodstreams politely.

یک نسخه آزمایشی از محاسبات مولکولی، معماهای کوچک را حل کرد و به روش‌های تشخیصی اشاره داشت که ممکن است به راحتی در جریان خون شناور شوند.

💡 Next-generation molecular, computing, telemetry and observing technologies must also be developed and applied.

فناوری‌های مولکولی، محاسباتی، تله‌متری و رصد نسل بعدی نیز باید توسعه یافته و به کار گرفته شوند.

💡 “For many years, people thought molecular computing involved taking what we do in silicon and mapping that onto molecules, which resulted in these elaborate Rube Goldberg devices,” Rubenstein says.

روبنشتاین می‌گوید: «سال‌ها مردم فکر می‌کردند محاسبات مولکولی شامل گرفتن کاری است که ما در سیلیکون انجام می‌دهیم و آن را روی مولکول‌ها نگاشت می‌کنیم، که منجر به این دستگاه‌های پیچیده‌ی روب گلدبرگ شد.»

💡 In molecular computing, DNA strands perform logic, promising devices that shrink and specialize beyond silicon’s comfort zone.

در محاسبات مولکولی، رشته‌های DNA منطق را اجرا می‌کنند و نوید دستگاه‌هایی را می‌دهند که کوچک‌تر شده و فراتر از منطقه امن سیلیکون تخصص می‌یابند.

💡 But molecular computing has mass production issues because — surprise! — molecules are teeny-tiny.

اما محاسبات مولکولی با مشکلات تولید انبوه مواجه است زیرا - تعجب‌آور! - مولکول‌ها بسیار ریز هستند.