mixer

💡 A single puff of flour exploded from the mixer like confetti and settled over the kitchen in dignified silence.

یک پف آرد مثل تکه‌های کاغذ رنگی از مخلوط‌کن بیرون زد و در سکوتی وقارآمیز آشپزخانه را فرا گرفت.

💡 "We managed to con an afternoon with this new studio in King Street – it was a guy with a mixer and tape recorder."

«ما موفق شدیم یک بعدازظهر را با این استودیوی جدید در خیابان کینگ بگذرانیم - یک نفر با میکسر و ضبط صوت آنجا بود.»

💡 The audio mixer minimized "cross talk", isolating instruments so the hall’s acoustics could shine.

میکسر صدا، «تداخل صدا» را به حداقل رساند و سازها را ایزوله کرد تا آکوستیک سالن بتواند بدرخشد.

💡 At the alumni mixer, name tags broke ice faster than speeches, and internships were negotiated between sliders and laughter.

در مهمانی فارغ‌التحصیلان، برچسب‌های اسامی سریع‌تر از سخنرانی‌ها یخ کلاس را آب می‌کردند و کارآموزی‌ها بین اسلایدرها و خنده‌ها به توافق می‌رسیدند.

💡 "We have witnessed counterfeiters using toxic ingredients that they have blended in industrial machines such as cement mixers."

ما شاهد بوده‌ایم که جاعلان از مواد سمی استفاده می‌کنند که در ماشین‌های صنعتی مانند میکسرهای سیمان مخلوط شده‌اند.

💡 Audio engineers love a tidy mixer, labeling channels to prevent late-night solos from becoming chaos.

مهندسان صدا عاشق یک میکسر مرتب هستند و کانال‌ها را برچسب‌گذاری می‌کنند تا از هرج و مرج شدن تک‌نوازی‌های آخر شب جلوگیری شود.