misterioso

💡 El bosque “sigue siendo un lugar muy misterioso y maravilloso”.

ال بوسکه “سیگو سیندو اون لوگار موی میستریوسو و ماراویلوسو”.

💡 A misterioso clairvoyant, Madame Web is a secondary Spider-Man character who met the web-weaver in the comics in 1980 while regally parked on a life-support system shaped like a round-bottom flask.

مادام وب، یک روشن‌بینِ مرموز، یک شخصیت فرعی مرد عنکبوتی است که در سال ۱۹۸۰ با تارباف در کمیک‌ها آشنا شد، در حالی که به طور رسمی روی یک سیستم پشتیبانی از حیات به شکل یک فلاسک ته گرد پارک کرده بود.

💡 The quartet began misterioso, hairpins rising from quiet like cautious lanterns in fog.

گروه چهار نفره با صدای بلند شروع به نواختن کردند، سنجاق سرهایی که از سکوت، همچون فانوس‌های محتاط در مه، سر بر می‌آوردند.

💡 The film’s score leaned misterioso during the hallway scene, footsteps syncing with restless violas.

موسیقی فیلم در صحنه راهرو به طرز عجیبی دلنشین بود و صدای قدم‌ها با ویولاهای بی‌قرار هماهنگ بود.

💡 A conductor wrote misterioso atop the page, inviting strings to whisper without losing intent.

یک رهبر ارکستر بالای صفحه نوشت: «misterioso» و از سازهای زهی دعوت کرد تا بدون از دست دادن تمرکز، زمزمه کنند.