miscreant

💡 Voters need to hold the mayor and council accountable for their miscreant spending, not give them more of our limited funds.

رأی‌دهندگان باید شهردار و شورا را در قبال هزینه‌های نادرستشان پاسخگو نگه دارند، نه اینکه از بودجه محدود ما بیشتر به آنها بدهند.

💡 Forget headlines about ransomware paid, or about the billions of dollars lost every year to increasingly clever miscreants.

تیترهای مربوط به باج‌افزارهای پرداختی یا میلیاردها دلاری که هر ساله به خاطر تبهکاران باهوش از دست می‌رود را فراموش کنید.

💡 The Indian prime minister is a liar and a miscreant, but even he seems to grasp that such an act would be preposterous.

نخست وزیر هند دروغگو و بدکار است، اما به نظر می‌رسد حتی او هم می‌داند که چنین عملی نامعقول خواهد بود.

💡 The true miscreant proved to be a script, not a person; deleting a semicolon restored peace quickly.

معلوم شد که شرور واقعی یک اسکریپت بود، نه یک شخص؛ حذف یک نقطه ویرگول به سرعت آرامش را برقرار کرد.

💡 The cop crouches beside him and vigorously “performs CPR,” pumping nearly all the blood from the dying miscreant’s body with every squeeze.

پلیس کنار او چمباتمه می‌زند و با شور و شوق «احیای قلبی ریوی» انجام می‌دهد، و تقریباً تمام خون بدن مجرم در حال مرگ را با هر فشار پمپ می‌کند.

💡 Headlines called him a miscreant, but the court patiently examined context before measuring consequences.

تیترهای روزنامه‌ها او را شرور خواندند، اما دادگاه قبل از سنجش عواقب، با صبر و حوصله زمینه را بررسی کرد.