miscolor

🌐 رنگ نادرست

بد رنگ‌کردن / غلط رنگ‌دادن؛ رنگ زدن یا نشان دادن رنگ چیزی به‌طور نادرست، یا تغییر دادن رنگ به شکلی نامطلوب.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 رنگ اشتباهی دادن

📌 نادرست جلوه دادن.

جمله سازی با miscolor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Printers sometimes miscolor photographs when drivers ignore embedded profiles; calibrations and soft proofs restore dignity.

چاپگرها گاهی اوقات عکس‌ها را اشتباه رنگ می‌کنند، زمانی که رانندگان پروفایل‌های تعبیه‌شده را نادیده می‌گیرند؛ کالیبراسیون‌ها و نمونه‌های نرم‌افزاری، عزت را بازمی‌گردانند.

💡 Developers worry UIs will miscolor accessibility cues, so they test high-contrast modes relentlessly.

توسعه‌دهندگان نگرانند که رابط‌های کاربری، نشانه‌های دسترسی را اشتباه رنگ‌آمیزی کنند، بنابراین بی‌وقفه حالت‌های کنتراست بالا را آزمایش می‌کنند.

💡 If you miscolor a heat map, readers will confidently draw wrong conclusions and thank you for the privilege.

اگر رنگ‌آمیزی یک نقشه حرارتی را اشتباه انجام دهید، خوانندگان با اطمینان نتیجه‌گیری‌های اشتباه می‌کنند و از شما به خاطر این امتیاز تشکر می‌کنند.