misaligned

🌐 ناهم‌تراز

بدتراز، ناهماهنگ؛ چیزی که در خط یا موقعیت درست خود قرار نگرفته است (مثلاً دندان‌های misaligned).

صفت (adjective)

📌 به طور نامناسب یا بد تنظیم یا هم‌تراز شده؛ خارج از خط یا موقعیت.

جمله سازی با misaligned

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I mean, I’ve got injections, fillers, things are pulled back, things are misaligned.

منظورم این است که، من تزریق داشته‌ام، فیلر زده‌ام، همه چیز به عقب کشیده شده، همه چیز از حالت طبیعی خارج شده است.

💡 She handed me a list of nonnegotiables, a kindness that saved weeks of misaligned drafts.

او فهرستی از موارد غیرقابل مذاکره را به من داد، مهربانی‌ای که مانع از هفته‌ها نوشتن پیش‌نویس‌های نامرتبط شد.

💡 The makeup department at "SNL" outfitted Sherman with comically large and misaligned teeth in an unsubtle dig at the British actress.

بخش گریم برنامه‌ی «SNL» با دندان‌های به‌طرز خنده‌داری بزرگ و نامرتب، شرمن را به کنایه‌ای بی‌پرده به این بازیگر بریتانیایی مجهز کرد.

💡 And while there are entire branches of philosophy devoted to the conundrums from misaligned moral tenets and professional duties, negotiation offers some of the more creative approaches.

و در حالی که شاخه‌های کاملی از فلسفه به مسائل بغرنج ناشی از اصول اخلاقی و وظایف حرفه‌ای ناهماهنگ اختصاص داده شده‌اند، مذاکره برخی از رویکردهای خلاقانه‌تر را ارائه می‌دهد.

💡 The proofreader penciled “typw.” near misaligned refs.

مصحح با مداد عبارت «typw» را نزدیک ارجاع‌های نامرتب نوشت.

💡 Define the goal clearly before debating tools, because misaligned incentives produce elegant solutions to the wrong problem.

قبل از بحث در مورد ابزارها، هدف را به روشنی تعریف کنید، زیرا انگیزه‌های ناهمسو، راه‌حل‌های زیبایی برای مشکل اشتباه ایجاد می‌کنند.