minute mark

💡 Fast-forward to the 10:50 minute mark to start on Trump's European tour shenanigans.

به دقیقه ۱۰:۵۰ می‌رسیم تا شیطنت‌های ترامپ در تور اروپایی‌اش را شروع کنیم.

💡 Passing the 8-hour mark-and-thirty-two minute mark, Jeffries set a record for longest speech in House history, breaking the previous record set by former Speaker of the House Kevin McCarthy in 2021.

جفریز با عبور از رکورد ۸ ساعت و سی و دو دقیقه، رکورد طولانی‌ترین سخنرانی در تاریخ مجلس نمایندگان را شکست و رکورد قبلی که توسط رئیس سابق مجلس، کوین مک‌کارتی، در سال ۲۰۲۱ ثبت شده بود را شکست.

💡 At the forty-fifth minute mark, the match exploded into drama, substitutions and tired legs colliding.

در دقیقه چهل و پنجم، مسابقه به یک درام تبدیل شد، تعویض‌ها و پاهای خسته به هم برخورد می‌کردند.

💡 You suspect Robert Vilahamn will probably make a couple of changes on the 60 minute mark.

شما گمان می‌کنید که رابرت ویلاهام احتمالاً در دقیقه ۶۰ چند تغییر ایجاد خواهد کرد.

💡 Pompey goalkeeper Will Norris came to his side's aid just after the 30 minute mark, denying McAtee who raced through on goal and after the break the visitors continued to look dangerous.

ویل نوریس، دروازه‌بان پمپی، درست بعد از دقیقه 30 به کمک تیمش آمد و مانع از رسیدن مک‌آتی به دروازه شد و پس از استراحت بین دو نیمه، تیم میهمان همچنان خطرناک به نظر می‌رسید.

💡 Australia broke the deadlock on the 15 minute mark, when some weak Welsh tackling allowed the ball to be shipped out wide for returning wing Maya Stewart to cross.

استرالیا در دقیقه ۱۵ قفل دروازه را شکست، زمانی که تکل‌های ضعیف ولزی‌ها باعث شد توپ به بیرون برود و مایا استوارت، وینگر برگشتی، توپ را سانتر کند.