mining bee

💡 The others are the shining guest ant, dark bordered beauty moth, small scabious mining bee, northern silver-stiletto fly and pine hoverfly.

بقیه عبارتند از مورچه مهمان درخشان، پروانه زیبایی با حاشیه تیره، زنبور معدن کوچک جرب‌دار، مگس نقره‌ای شمالی و مگس گل کاج.

💡 A child watched a mining bee disappear underground, then sketched tunnels and labeled chambers like a budding entomologist with dirtier knees.

کودکی ناپدید شدن یک زنبور معدنچی را در زیر زمین تماشا کرد، سپس مانند یک حشره‌شناس تازه‌کار با زانوهای کثیف‌تر، تونل‌ها را طراحی کرد و اتاقک‌ها را برچسب‌گذاری کرد.

💡 Ninety bee species were identified - including aptly-named mining bees - 13 dragonfly species and 28 types of butterfly.

نود گونه زنبور - از جمله زنبورهای معدنچی که به درستی نامگذاری شده‌اند - ۱۳ گونه سنجاقک و ۲۸ نوع پروانه شناسایی شدند.

💡 Several of them are leafcutter and mining bees, which unlike honeybees, nest in the ground.

تعدادی از آنها زنبورهای برگ‌چین و معدنچی هستند که برخلاف زنبورهای عسل، در زمین لانه می‌سازند.

💡 In early spring, a solitary mining bee excavates neat burrows in sandy paths, provisioning tiny chambers with pollen for her future brood.

در اوایل بهار، یک زنبور عسل معدنچیِ تنها، لانه‌های مرتبی را در مسیرهای شنی حفر می‌کند و محفظه‌های کوچکی از گرده را برای نوزادان آینده‌اش فراهم می‌کند.

💡 Gardeners often mistake a mining bee aggregation for wasps, yet gentle females rarely sting and improve fruit set substantially.

باغبانان اغلب زنبورهای معدنچی را با زنبورهای معمولی اشتباه می‌گیرند، اما زنبورهای ماده‌ی آرام به ندرت نیش می‌زنند و به طور قابل توجهی میوه‌دهی را بهبود می‌بخشند.