mineralogist

💡 A field mineralogist can read rock faces like diaries, deciphering temperature, pressure, and water histories from subtle textures.

یک کانی‌شناس میدانی می‌تواند چهره‌های سنگ را مانند دفتر خاطرات بخواند و تاریخچه دما، فشار و آب را از روی بافت‌های ظریف رمزگشایی کند.

💡 While many of the rock shapes on Mars hint at a dynamic past, says mineralogist Susanne Schwenzer of the Open University in England, the rocks often objectively look like plain, rounded pebbles.

سوزان شونتزر، کانی‌شناس دانشگاه آزاد انگلستان، می‌گوید در حالی که بسیاری از شکل‌های سنگ‌های مریخ به گذشته‌ای پویا اشاره دارند، این سنگ‌ها اغلب به طور عینی مانند سنگریزه‌های ساده و گرد به نظر می‌رسند.

💡 The museum’s mineralogist curated a cabinet of fluorescents, coaxing neon magic from otherwise modest stones.

کانی‌شناس موزه، کابینتی از لامپ‌های فلورسنت را آماده کرد و جادوی نئون را از سنگ‌های معمولی بیرون کشید.

💡 The mineralogist traced crocoite’s discovery to Tasmanian deposits, connecting colonial mining to today’s safety and environmental rehabilitation standards.

این کانی‌شناس، کشف کروکوئیت را به ذخایر تاسمانی نسبت داد و معدن‌کاری استعماری را به استانداردهای ایمنی و احیای محیط زیست امروزی مرتبط دانست.

💡 The co-authors themselves represent a unique multi-disciplinary configuration: three philosophers of science, two astrobiologists, a data scientist, a mineralogist, and a theoretical physicist.

نویسندگان این مقاله خود نمایانگر یک ترکیب چندرشته‌ای منحصر به فرد هستند: سه فیلسوف علم، دو اخترزیست‌شناس، یک دانشمند داده، یک کانی‌شناس و یک فیزیکدان نظری.

💡 As a consulting mineralogist, she advised battery startups, matching cathode dreams with mines, ethics, and geology’s stubborn realities.

او به عنوان یک کانی‌شناس مشاور، به استارت‌آپ‌های باتری مشاوره می‌داد و رویاهای کاتدی را با معادن، اخلاق و واقعیت‌های سرسخت زمین‌شناسی تطبیق می‌داد.