millicurie

💡 It took just a few minutes for the doctor to administer 100 millicuries of radioactive iodine, or I-131.

فقط چند دقیقه طول کشید تا پزشک ۱۰۰ میلی کوری ید رادیواکتیو یا I-131 را تجویز کند.

💡 A sealed source measured in millicurie units helps calibrate scanners, ensuring images inform rather than confuse diagnoses.

یک منبع مهر و موم شده که با واحد میلی کوری اندازه‌گیری می‌شود، به کالیبره کردن اسکنرها کمک می‌کند و تضمین می‌کند که تصاویر به جای اشتباه در تشخیص، اطلاعات لازم را ارائه می‌دهند.

💡 When he informed Fermi by letter that his machine had produced a millicurie of radioactive sodium, Fermi scoffed.

وقتی او طی نامه‌ای به فرمی اطلاع داد که دستگاهش یک میلی‌کوری سدیم رادیواکتیو تولید کرده است، فرمی با تمسخر گفت.

💡 In nuclear medicine, a millicurie describes administered activity, and technologists track doses with rigor that comforts nervous patients.

در پزشکی هسته‌ای، یک میلی‌کوری فعالیت تجویز شده را توصیف می‌کند و متخصصان با دقتی که بیماران عصبی را آرام می‌کند، دوزها را پیگیری می‌کنند.

💡 Regulations limit millicurie inventories per lab, balancing research freedom with community safety and sensible storage practices.

مقررات، موجودی میلی‌کوری را در هر آزمایشگاه محدود می‌کند و بین آزادی تحقیق و ایمنی جامعه و شیوه‌های ذخیره‌سازی معقول تعادل برقرار می‌کند.

💡 The scientists estimated that the entire kelp tissue on the surface at Corona del Mar contained about one millicurie.

دانشمندان تخمین زدند که کل بافت جلبک دریایی روی سطح کرونا دل مار حاوی حدود یک میلی کوری است.