Midlands

💡 Train windows across the Midlands frame canals, brick chimneys, and ambitious new parks replacing tired lots.

پنجره‌های قطار در سراسر میدلندز، کانال‌ها، دودکش‌های آجری و پارک‌های جدید و جاه‌طلبانه‌ای را که جایگزین زمین‌های فرسوده شده‌اند، قاب می‌کنند.

💡 In 2022, the Worcester club launched what they claimed was the first women's mixed ability team in England and they now hope to start a Midlands and national squad in the future.

در سال ۲۰۲۲، باشگاه ووستر چیزی را راه‌اندازی کرد که به ادعای خودشان اولین تیم مختلط زنان در انگلستان بود و اکنون امیدوارند در آینده یک تیم میدلندز و تیم ملی تشکیل دهند.

💡 The Midlands manufacture confidence quietly, from tool steel to clever logistics that keep shelves full and tempers calm.

میدلندز بی‌سروصدا اعتماد را تولید می‌کند، از فولاد ابزار گرفته تا تدارکات هوشمندانه‌ای که قفسه‌ها را پر و خلق و خو را آرام نگه می‌دارد.

💡 Work at its three UK facilities in the West Midlands and Merseyside were halted on 1 September after a cyber-attack the night before.

کار در سه تأسیسات بریتانیایی این شرکت در وست میدلندز و مرسی‌ساید، در تاریخ ۱ سپتامبر پس از حمله سایبری شب قبل، متوقف شد.

💡 Since the manufacturer was forced to pause production at its West Midlands and Merseyside plants, there have been fears hundreds of supply chain workers could be laid off.

از زمانی که این تولیدکننده مجبور به توقف تولید در کارخانه‌های وست میدلندز و مرسی‌ساید خود شد، نگرانی‌هایی وجود داشته است که صدها کارگر زنجیره تأمین ممکن است اخراج شوند.

💡 A chef from the Midlands elevated pub staples with seasonal produce and a ferocious respect for gravy.

یک سرآشپز اهل میدلندز، با محصولات فصلی و احترام ویژه به سس، غذاهای اصلی میخانه‌ها را ارتقا داد.