midget golf

💡 As midget golf has grown, hazards have become wilder.

با رشد گلف برای افراد میانسال، خطرات هم شدیدتر شده‌اند.

💡 We kept score loosely during midget golf, celebrating bank shots and lucky bounces more than accuracy.

ما در طول گلف میانسالان امتیازها را آزادانه حفظ می‌کردیم و بیشتر از دقت، از پرتاب‌های بانکی و پرش‌های شانسی خوشحال بودیم.

💡 On summer evenings, families gather for midget golf, neon windmills and improbable pirate ships guarding par with cheerful indifference.

عصرهای تابستان، خانواده‌ها برای گلف کوچک، آسیاب‌های بادی نئونی و کشتی‌های دزدان دریاییِ بعید که با بی‌تفاوتیِ شادمانه از حریف محافظت می‌کنند، دور هم جمع می‌شوند.

💡 The town preserved a 1950s midget golf course, its quirky obstacles now a nostalgia engine and fundraiser for youth programs.

این شهر یک زمین گلف مربوط به دهه ۱۹۵۰ را حفظ کرده است، موانع عجیب و غریب آن اکنون به موتور نوستالژی و محل جمع‌آوری کمک‌های مالی برای برنامه‌های جوانان تبدیل شده است.