microspore

💡 Same divided lengthwise, equally magnified; some microspores seen at the left.

همان تقسیم طولی، به همان اندازه بزرگنمایی شده؛ تعدادی میکروسپور در سمت چپ دیده می‌شوند.

💡 It is clear, however, that in all these conidia, macrospores, microspores, and some spermatia, or by whatever names they may be called, there exists a power of germination.

با این حال، واضح است که در تمام این کونیدی‌ها، ماکروسپورها، میکروسپورها و برخی از اسپرماتیاها، یا هر نامی که ممکن است به آنها داده شود، قدرت جوانه‌زنی وجود دارد.

💡 Within minutes, a hydrated microspore germinated, its tube seeking chemical breadcrumbs toward the embryonic sac.

در عرض چند دقیقه، یک میکروسپور هیدراته جوانه زد و لوله آن به دنبال خرده نان‌های شیمیایی به سمت کیسه جنینی رفت.

💡 Each microspore matured into a pollen grain, a tiny package engineered for risky, long-distance travel.

هر میکروسپور به یک دانه گرده تبدیل می‌شد، بسته‌ای کوچک که برای سفرهای پرخطر و طولانی طراحی شده بود.

💡 Dyeing a microspore population let us track viability across temperature treatments without elaborate genetics.

رنگ‌آمیزی جمعیت میکروسپورها به ما این امکان را می‌دهد که بدون ژنتیک پیچیده، زیست‌پذیری آنها را در طول تیمارهای دمایی ردیابی کنیم.

💡 Three small cells occur inside the cavity of the microspore; two of them collapse and the third divides into two, forming a stalk-cell and a larger body-cell.

سه سلول کوچک درون حفره میکروسپور قرار دارند؛ دو تا از آنها فرو می‌ریزند و سومی به دو قسمت تقسیم می‌شود و یک سلول ساقه‌ای و یک سلول بدنه بزرگتر را تشکیل می‌دهد.