microeconomics

🌐 اقتصاد خرد

اقتصاد خرد | شاخه‌ای از اقتصاد که رفتار واحدهای فردی (خانوار، بنگاه، بازارهای خاص) و تصمیم‌گیری‌های آن‌ها را بررسی می‌کند، نه کل اقتصاد.

اسم (noun)

📌 شاخه‌ای از اقتصاد که با جنبه‌های خاصی از یک اقتصاد، مانند رابطه قیمت-هزینه یک بنگاه، سروکار دارد.

جمله سازی با microeconomics

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The course emphasized microeconomics experiments, letting students observe price formation rather than memorizing curves passively.

این دوره بر آزمایش‌های اقتصاد خرد تأکید داشت و به دانشجویان اجازه می‌داد تا به جای حفظ کردن منفعلانه منحنی‌ها، شکل‌گیری قیمت‌ها را مشاهده کنند.

💡 In microeconomics, a tax wedge distorts equilibrium, yet real households juggle frictions, habits, and limited attention.

در اقتصاد خرد، اختلاف مالیاتی تعادل را مختل می‌کند، با این حال خانوارهای واقعی با اصطکاک‌ها، عادات و توجه محدود خود کنار می‌آیند.

💡 In microeconomics class, students learned that pricing below marginal cost is unsustainable long term, even if it temporarily boosts market share through aggressive promotions.

در کلاس اقتصاد خرد، دانشجویان آموختند که قیمت‌گذاری پایین‌تر از هزینه نهایی، حتی اگر به‌طور موقت سهم بازار را از طریق تبلیغات تهاجمی افزایش دهد، در درازمدت پایدار نیست.

💡 PredictIt makes its data publicly available, and dozens of research institutions have made use of it for studies of microeconomics and political behavior.

PredictIt داده‌های خود را به صورت عمومی در دسترس قرار می‌دهد و ده‌ها موسسه تحقیقاتی از آن برای مطالعات اقتصاد خرد و رفتار سیاسی استفاده کرده‌اند.

💡 “I’ve always remembered the juxtaposition,” Ms. Bestani said, “of her having this conversation about microeconomics while, at the same time, supervising the building of a sand castle.”

خانم بستانی گفت: «من همیشه این تقابل را به یاد دارم که او همزمان با نظارت بر ساخت یک قلعه شنی، درباره اقتصاد خرد هم صحبت می‌کرد.»

💡 Many of the analysts are focused on health policy, while others handle energy and climate, labor, macroeconomics, microeconomics, national security and taxes.

بسیاری از تحلیلگران بر سیاست‌های بهداشتی متمرکز هستند، در حالی که برخی دیگر به حوزه‌های انرژی و آب و هوا، نیروی کار، اقتصاد کلان، اقتصاد خرد، امنیت ملی و مالیات می‌پردازند.