metapelet

🌐 متاپلت

مِتاپِلِت | واژهٔ عبری؛ پرستار بچه یا مربی/مراقب در مهدکودک، خانهٔ کودک یا خوابگاه (معمولاً زن) که مسئول نگهداری و مراقبت روزمرهٔ کودکان است.

اسم (noun)

📌 زنی که از کودکان، به ویژه در کیبوتص‌های اسرائیل، مراقبت می‌کند؛ مادرخوانده.

جمله سازی با metapelet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At the kibbutz daycare, the metapelet balanced routines with songs, guiding toddlers through transitions gently.

در مهدکودک کیبوتص، متاپلت با استفاده از آهنگ‌ها، روال‌های کاری را متعادل می‌کرد و کودکان نوپا را به آرامی در مراحل گذار راهنمایی می‌کرد.

💡 Parents thanked the metapelet for detailed notes about naps, snacks, and new friendships blossoming.

والدین از متاپلت به خاطر یادداشت‌های مفصلی که در مورد چرت زدن، میان وعده‌ها و شکوفایی دوستی‌های جدید نوشته بود، تشکر کردند.

💡 A skilled metapelet supports language growth by narrating play, expanding vocabulary without correction fatigue.

یک متاپلت ماهر با روایت بازی، گسترش واژگان بدون خستگی ناشی از اصلاح، از رشد زبان پشتیبانی می‌کند.