meshy

💡 She preferred meshy sneakers for summer runs, trading puddle protection for the joy of quick-drying freedom.

او برای دویدن‌های تابستانی، کفش‌های کتانی توری را ترجیح می‌داد و محافظت در برابر چاله‌های آب را با لذت خشک شدن سریع و آزادی معامله می‌کرد.

💡 The prototype filter looked meshy and fragile, yet lab tests proved it shrugged off pressure spikes without clogging.

فیلتر نمونه اولیه، مشبک و شکننده به نظر می‌رسید، اما آزمایش‌های آزمایشگاهی ثابت کرد که بدون گرفتگی، در برابر افزایش ناگهانی فشار مقاومت می‌کند.

💡 The new hammock’s meshy fabric breathed beautifully until September mosquitoes decided we were an all-you-can-eat buffet.

پارچه‌ی توریِ تختِ جدید، به زیبایی نفس می‌کشید تا اینکه پشه‌های ماه سپتامبر تصمیم گرفتند ما را به یک بوفه‌ی پُر از خوراکی تبدیل کنند.

💡 From grainy '60s staples to meshy '90s swag, there's no shortage of epic oldies just waiting for their time to shine once again, so we figured we'd offer up few our favorites for consideration.

از قطعات اصلی دانه‌دار دهه ۶۰ گرفته تا قطعات مشبک دهه ۹۰، هیچ کمبودی از قطعات قدیمی حماسی وجود ندارد که منتظرند زمان درخشش دوباره آنها فرا برسد، بنابراین تصمیم گرفتیم چند مورد از موارد مورد علاقه خود را برای بررسی ارائه دهیم.

💡 And if those meshy, lightweight camp chairs just don’t cut it for you, pick up something bigger and burlier.

و اگر آن صندلی‌های مسافرتی سبک و توری شکل به دردتان نمی‌خورند، چیزی بزرگ‌تر و محکم‌تر انتخاب کنید.

💡 Samsung says up to five Samsung Connect Home devices can be connected at once to cover 7,500 square feet of space, though it's unclear if the Pro devices can be included in that meshy mix.

سامسونگ می‌گوید حداکثر پنج دستگاه Samsung Connect Home می‌توانند به طور همزمان متصل شوند تا ۷۵۰۰ فوت مربع فضا را پوشش دهند، اگرچه مشخص نیست که آیا دستگاه‌های Pro را می‌توان در این ترکیب شبکه‌ای گنجاند یا خیر.