merle

🌐 مرل

۱) سگی با طرح رنگ مرمری / خال‌خالی (الگوی «مِرل» در ژنتیک coat رنگ سگ). ۲) در فرانسه: merle یعنی «سینه‌سرخ / توکای سیاه» (یک پرنده).

اسم (noun)

📌 توکای سیاه، Turdus merula.

جمله سازی با merle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The shepherd’s merle coat pattern shimmered in broken light, a camouflage perfected for hillsides and heath.

طرح کت پشمی چوپان در نور پراکنده می‌درخشید، استتاری که برای دامنه تپه‌ها و خلنگزارها بی‌نظیر بود.

💡 The female, two-month-old American XL bulldog is described as having blue merle colouring.

این سگ بولداگ آمریکایی XL ماده دو ماهه، رنگی شبیه به رنگ آبی مرکب (مرل) دارد.

💡 Mudis are also defined by its unique merle markings and "loyal" demeanor.

مودی‌ها همچنین با نشان‌های منحصر به فرد مرل و رفتار "وفادارانه" خود تعریف می‌شوند.

💡 Painters captured a merle dog mid-sprint, speckles blurring into soft streaks across green pasture.

نقاشان، سگی از نژاد مرل را در حال دویدن در میانه‌ی راه به تصویر کشیدند، لکه‌هایی که در سراسر مرتع سبز به رگه‌های نرمی تبدیل شده بودند.

💡 Breeders discuss potential risks when two merle parents pair, emphasizing genetic testing and responsible planning.

پرورش‌دهندگان در مورد خطرات احتمالی جفت‌گیری دو والد مرل بحث می‌کنند و بر آزمایش ژنتیکی و برنامه‌ریزی مسئولانه تأکید دارند.

💡 Zeus, who is gray and brown, was born to a merle sire and brindle dam and was the largest puppy in a litter of five.

زئوس که خاکستری و قهوه‌ای است، از یک پدر مرل و یک مادر راه‌راه متولد شد و بزرگترین توله در بین پنج توله بود.