meniscus

🌐 منیسک

منیسک؛ ۱) سطح خمیدهٔ مایع در یک لولهٔ باریک (مِنیسک مقعر/محدب). ۲) هر ساختار هلالی‌ـ‌crescent، به‌خصوص غضروف‌های هلالی داخل مفصل زانو.

اسم (noun)

📌 هلال یا بدنی هلالی شکل.

📌 سطح بالایی محدب یا مقعر ستونی از مایع که انحنای آن ناشی از کشش سطحی است.

📌 اپتیک، عدسی با مقطع هلالی شکل؛ عدسی مقعر-محدب یا محدب-مقعر.

📌 آناتومی، یک دیسک غضروفی بین انتهای مفصلی استخوان‌ها در یک مفصل.

جمله سازی با meniscus

💡 Yeboah exited the first half of the Austin game, while Harvey was kept out of the Cup game and will now have surgery on his meniscus.

یبوآ نیمه اول بازی آستین را از دست داد، در حالی که هاروی از بازی جام حذفی کنار گذاشته شد و اکنون باید مینیسک خود را جراحی کند.

💡 The MRI showed a flap meniscus tear, and the plan balanced conservative care with potential arthroscopy.

ام آر آی پارگی منیسک فلپ را نشان داد و این طرح، مراقبت‌های محافظه‌کارانه را با آرتروسکوپی احتمالی متعادل کرد.

💡 Engineers borrowed the word meniscus to describe curved liquid surfaces, a reminder language travels across disciplines happily.

مهندسان کلمه هلالی (meniscus) را برای توصیف سطوح مایع منحنی قرض گرفتند، زبانی یادآوری که با خوشحالی در رشته‌های مختلف رواج دارد.

💡 The MRI showed a tear along the medial meniscus, which explained the catching sensation during deep squats.

ام آر آی پارگی در امتداد منیسک داخلی را نشان داد که احساس گرفتگی در حین اسکات عمیق را توضیح می‌داد.

💡 The Netherlands international made 39 appearances in his debut season before suffering a serious knee meniscus injury which sidelined him for 550 days.

این بازیکن ملی‌پوش هلندی در اولین فصل حضورش در تیم ملی ۳۹ بازی انجام داد و سپس دچار مصدومیت شدید مینیسک زانو شد که او را به مدت ۵۵۰ روز از میادین دور کرد.

💡 Students practiced reading a "burette" meniscus at eye level, discovering accuracy lives in posture as much as math.

دانش‌آموزان خواندن منیسک «بورت» را در سطح چشم تمرین کردند و دریافتند که دقت به همان اندازه که در ریاضی اهمیت دارد، در طرز ایستادن نیز اهمیت دارد.