Menado

💡 A historian mapped Menado references, tracing colonial routes across Sulawesi’s ragged coast.

یک مورخ، منابع منادو را نقشه‌برداری کرد و مسیرهای استعماری را در سراسر ساحل ناهموار سولاوسی ردیابی کرد.

💡 In old travelogues, Menado describes the bustling port we now spell Manado, gateway to corals and clove-scented breezes.

در سفرنامه‌های قدیمی، منادو، بندر شلوغی را که اکنون مانادو می‌نامیم، دروازه‌ای به مرجان‌ها و نسیم‌های معطر به میخک توصیف می‌کند.

💡 They silenced transmitters�at least temporarily�at Menado in the Celebes, Padang and Bukittinggi in Sumatra.

آنها فرستنده ها را حداقل به طور موقت در منادو در سلبس، پادانگ و بوکیتینگگی در سوماترا خاموش کردند.