Memling

💡 During Memling’s lifetime, his work made its way to Italy, France, England and Poland.

در طول زندگی مملینگ، آثار او به ایتالیا، فرانسه، انگلستان و لهستان راه یافت.

💡 In 1473, the first known art heist occurred when pirates seized Hans Memling's "The Last Judgment" as it was traveling from Belgium to Florence.

در سال ۱۴۷۳، اولین سرقت هنری شناخته‌شده رخ داد، زمانی که دزدان دریایی تابلوی «آخرین قضاوت» اثر هانس مملینگ را در حالی که از بلژیک به فلورانس در حال حرکت بود، ربودند.

💡 In Hans Memling’s famous dual portraits of Tommaso and Maria Portinari — Florentines living in the artist’s home city of Bruges — the two approaches merge.

در پرتره‌های دوگانه‌ی معروف هانس مملینگ از توماسو و ماریا پورتیناری - فلورانسی‌هایی که در شهر بروژ، زادگاه هنرمند، زندگی می‌کنند - این دو رویکرد با هم ادغام می‌شوند.