megaproject

💡 The megaproject dazzled on slides, then stumbled on procurement, community trust, and geology refusing to behave.

این پروژه عظیم در ابتدا با سرسره‌ها خیره شد، سپس با عدم همکاری تدارکات، اعتماد جامعه و زمین‌شناسی مواجه شد.

💡 Accountants insisted the megaproject include contingency funds large enough to make politicians sweat honestly.

حسابداران اصرار داشتند که این ابرپروژه شامل بودجه‌های احتیاطی به اندازه‌ای بزرگ است که سیاستمداران را به دردسر بیندازد.

💡 In turn, Fubo asked the court system to drop its antitrust lawsuit against Venu Sports, the planned megaproject from Disney, Fox, and Warner Bros.

در عوض، فوبو از سیستم دادگاه خواست تا از شکایت ضدانحصاری خود علیه ونو اسپورتس، پروژه عظیم برنامه‌ریزی‌شده از دیزنی، فاکس و برادران وارنر، صرف‌نظر کند.

💡 A successful megaproject measures legacy by access, safety, and beauty, not merely ribbon-cutting dates.

یک ابرپروژه موفق، میراث را با دسترسی، ایمنی و زیبایی می‌سنجد، نه صرفاً تاریخ‌های افتتاحیه.

💡 The $35 billion megaproject also embodies a rivalry with Saudi Arabia, which is positioning King Salman International Airport to become the world's largest.

این ابرپروژه ۳۵ میلیارد دلاری همچنین نشان‌دهنده رقابت با عربستان سعودی است که در حال تبدیل فرودگاه بین‌المللی ملک سلمان به بزرگترین فرودگاه جهان است.

💡 Through its Belt and Road Initiative, China has provided financing for new infrastructure megaprojects, especially railways, across the region.

چین از طریق ابتکار کمربند و جاده خود، تأمین مالی پروژه‌های بزرگ زیرساختی جدید، به ویژه راه‌آهن، را در سراسر منطقه بر عهده گرفته است.