meandering

💡 The party was in a meandering warehouse converted to an intergalactic space station.

مهمانی در یک انبار پر پیچ و خم بود که به یک ایستگاه فضایی بین کهکشانی تبدیل شده بود.

💡 Anyway, all that meandering my family did through the Central Valley was very important to me.

به هر حال، تمام آن سفر پر پیچ و خمی که خانواده‌ام در دره مرکزی انجام دادند، برای من خیلی مهم بود.

💡 The editor delivered a lean cut of the documentary, removing meandering interviews to emphasize stakes and pacing.

تدوینگر، نسخه‌ای خلاصه از مستند را ارائه داد و مصاحبه‌های پرپیچ‌وخم را حذف کرد تا بر ریتم و ریتم فیلم تأکید کند.

💡 The critic accused the plot of indolence; edits tightened scenes and trimmed meandering digressions.

منتقد، طرح داستان را به سستی متهم کرد؛ تدوین‌ها صحنه‌ها را فشرده‌تر و حاشیه‌های پر پیچ و خم را حذف کردند.

💡 They dig deep and meandering tunnels - and hew out rocks to sell to mostly Chinese buyers, who then extract copper.

آنها تونل‌های عمیق و پر پیچ و خمی حفر می‌کنند - و سنگ‌ها را برای فروش به خریداران عمدتاً چینی می‌تراشند، که سپس مس استخراج می‌کنند.

💡 Jasmine Joyce-Butchers injected some much needed fire into Welsh bellies with a meandering 40m break, but Scotland scrambled well and won a timely turnover.

یاسمین جویس-بوچرز با یک بریک پر پیچ و خم ۴۰ متر، شور و شوق زیادی را به ولزی‌ها تزریق کرد، اما اسکاتلند به خوبی از پس آن برآمد و یک توپ ربایی به موقع به دست آورد.