meadow mouse

💡 An owl’s pellet disclosed a meadow mouse skull, our tiny forensic puzzle.

گلوله‌ی یک جغد، جمجمه‌ی یک موش علفزار را آشکار کرد، معمای کوچک ما برای تحقیقات جنایی.

💡 The cat delivered a meadow mouse to the porch, and we traded it for treats, then restored the survivor to tall grass.

گربه یک موش علفزار را به ایوان آورد و ما آن را با خوراکی‌ها معاوضه کردیم، سپس موش زنده مانده را به علف‌های بلند برگرداندیم.

💡 The Pennsylvania meadow mouse is an abundant mammal along the Alaska Highway.

موش چمنزار پنسیلوانیا پستانداری فراوان در امتداد بزرگراه آلاسکا است.

💡 Naturalists have long been aware that only one of our common Hawks habitually preys upon poultry while most of our species, by feeding largely on meadow mice, are actually beneficial.

طبیعت‌شناسان مدت‌هاست می‌دانند که فقط یکی از شاهین‌های معمولی ما معمولاً از ماکیان تغذیه می‌کند، در حالی که بیشتر گونه‌های ما، با تغذیه‌ی عمدتاً از موش‌های علفزار، در واقع مفید هستند.

💡 When the shuffling hooves of one disturbed a meadow mouse that leaped in wild panic toward the stump, Frosty had only to move aside in order to catch it.

وقتی سم‌های کشیده‌ی یکی از موش‌های علفزار، موشی را که وحشت‌زده به سمت کنده درخت می‌پرید، آشفته کرد، فراستی کافی بود کنار برود تا آن را بگیرد.

💡 Snow tunnels revealed meadow mouse highways that sculpted delicate patterns across thawing lawns.

تونل‌های برفی، بزرگراه‌های موش‌های علفزار را آشکار کردند که الگوهای ظریفی را در چمن‌های در حال ذوب شدن ایجاد می‌کردند.