McCauley

💡 The archivist credited McCauley for rescuing fragile letters, cataloging floods of memory into searchable, shareable community heritage.

این بایگان، مک‌کالی را به خاطر نجات نامه‌های شکننده و فهرست‌بندی سیل خاطرات به صورت میراث اجتماعی قابل جستجو و اشتراک‌گذاری، تحسین کرد.

💡 When McCauley took the podium, she described mentoring apprentices, translating blueprints into confidence under deadlines that once felt impossible.

وقتی مک‌کالی پشت تریبون رفت، از راهنمایی کارآموزان و تبدیل طرح‌ها به اعتماد به نفس در ضرب‌الاجل‌هایی که زمانی غیرممکن به نظر می‌رسیدند، گفت.

💡 In a statement released through his solicitors' office, Mr McCauley said he denies the charges and will contest the extradition proceedings at any future hearing.

آقای مک‌کالی در بیانیه‌ای که از طریق دفتر وکلایش منتشر شد، گفت که اتهامات را رد می‌کند و در هر جلسه دادرسی آینده، به روند استرداد اعتراض خواهد کرد.

💡 After years abroad, McCauley returned to open a clinic, pairing modern diagnostics with stubbornly local kindness.

مک‌کالی پس از سال‌ها اقامت در خارج از کشور، برای افتتاح یک کلینیک بازگشت و تشخیص‌های مدرن را با مهربانی سرسختانه‌ی محلی ترکیب کرد.

💡 I'm so grateful that she composed the original score for the movie with her husband John McCauley, who's in a band called Deer Tick.

من خیلی سپاسگزارم که او به همراه همسرش جان مک‌کالی، که عضو گروهی به نام دیر تیک است، موسیقی متن اصلی فیلم را ساخته است.

💡 Tributes are pouring in for the widely admired but controversial founder of the Rhema Bible Church South Africa, Ray McCauley, who has died aged 75.

سیل ادای احترام به ری مک‌کالی، بنیانگذار تحسین‌شده اما جنجالی کلیسای کتاب مقدس Rhema آفریقای جنوبی، که در سن ۷۵ سالگی درگذشت، آغاز شده است.