mayoress

💡 A portrait of the mayoress hangs near the pantry, honoring unglamorous labor that keeps neighbors fed.

تصویری از شهردار در نزدیکی انباری آویزان است که به تجلیل از کار ساده‌ای می‌پردازد که همسایگان را سیر نگه می‌دارد.

💡 I chose Kember as mayoress as she has always been hugely supportive of me and I'm very proud of her.

من کمبر را به عنوان شهردار انتخاب کردم زیرا او همیشه از من بسیار حمایت کرده است و من به او بسیار افتخار می‌کنم.

💡 For the mayoress he wrote catchy pastiches that might have come from a witty chanteuse’s nightclub act.

او برای زن شهردار، تقلیدهای جذابی نوشت که می‌توانست از اجراهای یک خواننده‌ی شوخ‌طبع در کلوپ شبانه باشد.

💡 A man has been charged after a former Bolton mayoress was hit and killed in a car crash.

مردی پس از تصادف و کشته شدن شهردار سابق بولتون در یک تصادف رانندگی، متهم شناخته شد.

💡 The mayoress opened the community kitchen, chopping onions beside volunteers rather than merely cutting ribbon.

شهردار آشپزخانه‌ی عمومی را باز کرد و به جای اینکه صرفاً روبان را ببرد، در کنار داوطلبان پیاز خرد کرد.

💡 Journalists asked whether the mayoress role still matters; residents answered with stories about advocacy phone calls and emergency blankets.

روزنامه‌نگاران پرسیدند که آیا نقش شهردار هنوز اهمیت دارد یا خیر؛ ساکنان با داستان‌هایی درباره تماس‌های تلفنی حمایتی و پتوهای اضطراری پاسخ دادند.