Matthean
🌐 متیان
«مَتیای»؛ صفتی در مطالعات دینی بهمعنای «وابسته به متیِ رسول یا انجیل متی»، مثلاً Matthean theology : الهیاتِ انجیل متی.
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به انجیل متی یا روایات موجود در آن.
جمله سازی با Matthean
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A Matthean emphasis on fulfillment shaped the sermon’s structure more than anyone expected.
تأکید متایی بر تحقق وعده، بیش از آنچه هر کسی انتظار داشت، ساختار خطبه را شکل داد.
💡 The choir rehearsed a Matthean genealogy as spoken rhythm, transforming names into music.
گروه کر، شجرهنامهی متایی را به صورت ریتم گفتاری تمرین میکردند و نامها را به موسیقی تبدیل میکردند.
💡 Scholars debate Matthean community identity through parable interpretation.
محققان از طریق تفسیر تمثیلی، هویت جامعه متایی را مورد بحث قرار میدهند.