Master of the Rolls
🌐 استاد رولها
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 (در انگلستان) قاضی دادگاه تجدیدنظر: قاضی ارشد مدنی در کشور و مسئول بایگانی در اداره ثبت اسناد عمومی
جمله سازی با Master of the Rolls
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Sir Geoffrey Vos, the Master of the Rolls, is the head of civil justice in England and Wales.
سر جفری ووس، استاد رولها، رئیس دادگستری مدنی در انگلستان و ولز است.
💡 The Master of the Rolls oversees the Civil Division of the Court of Appeal, balancing case management with systemic stewardship.
رئیس پروندهها بر بخش مدنی دادگاه تجدیدنظر نظارت دارد و بین مدیریت پرونده و نظارت سیستماتیک تعادل برقرار میکند.
💡 A judgment penned by the Master of the Rolls clarified procedural fairness obligations.
حکمی که توسط رئیس دادگاه صادر شد، تعهدات مربوط به انصاف رویهای را روشن کرد.
💡 The appeal is being heard by three of Britain's most senior judges - Master of the Rolls Geoffrey Vos; Victoria Sharp, the president of the Queen's Bench Division; and Justice Eleanor King.
این درخواست تجدیدنظر توسط سه نفر از ارشدترین قضات بریتانیا - جفری ووس، قاضی ارشد رولز؛ ویکتوریا شارپ، رئیس بخش قضات دادگاه ملکه؛ و قاضی النور کینگ - در حال رسیدگی است.
💡 Legal historians chart the office of Master of the Rolls across centuries.
مورخان حقوقی، منصب استاد رولها را در طول قرنها ترسیم میکنند.
💡 “Judges do not need to shun the careful use of AI,” said Master of the Rolls Geoffrey Vos, the second-highest ranking judge in England and Wales.
جفری ووس، دومین قاضی ارشد انگلستان و ولز، گفت: «قضات نیازی ندارند از استفاده دقیق از هوش مصنوعی اجتناب کنند.»