massless

💡 But while his classification system is accurate for particles with mass, it produces inaccurate results for massless particles, like photons.

اما اگرچه سیستم طبقه‌بندی او برای ذرات دارای جرم دقیق است، اما نتایج نادرستی را برای ذرات بدون جرم، مانند فوتون‌ها، ارائه می‌دهد.

💡 Relativity does indeed state that an object with non-zero mass cannot go at the speed of light, and even massless objects cannot go faster than light.

نسبیت در واقع بیان می‌کند که جسمی با جرم غیر صفر نمی‌تواند با سرعت نور حرکت کند، و حتی اجسام بدون جرم نیز نمی‌توانند سریع‌تر از نور حرکت کنند.

💡 A few have also pursued the axion, a nearly massless particle originally proposed to solve a different problem with the theory of the strong nuclear force.

تعداد کمی نیز اکسیون را دنبال کرده‌اند، ذره‌ای تقریباً بدون جرم که در ابتدا برای حل مسئله‌ای متفاوت با نظریه نیروی هسته‌ای قوی پیشنهاد شده بود.

💡 Treating the string as massless simplifies calculations until real materials rudely reintroduce damping, stiffness, and temperature dependence.

در نظر گرفتن ریسمان به عنوان یک جسم بدون جرم، محاسبات را ساده می‌کند تا زمانی که مواد واقعی به طور ناگهانی میرایی، سختی و وابستگی به دما را دوباره ایجاد کنند.

💡 The theory predicted a nearly massless neutrino, yet experiments revealed small masses that reshaped models of the early universe.

این نظریه، نوترینوی تقریباً بدون جرم را پیش‌بینی می‌کرد، اما آزمایش‌ها، جرم‌های کوچکی را آشکار کردند که مدل‌های جهان اولیه را تغییر شکل دادند.

💡 The graviton is a hypothetical quantum of gravity, massless and spin-two in tidy theoretical dreams.

گراویتون یک کوانتوم فرضی گرانش است، بدون جرم و با اسپین دو در رویاهای نظریِ درست و حسابی.