mass spectrometer

💡 A field-deployable mass spectrometer now scans pollutants on-site, collapsing weeks of shipping and queues into hours.

یک طیف‌سنج جرمی قابل استقرار در محل، اکنون آلاینده‌ها را در محل اسکن می‌کند و هفته‌ها حمل و نقل و صف‌های طولانی را به ساعت‌ها تقلیل می‌دهد.

💡 In forensics, a mass spectrometer helps match trace residues to likely sources, turning faint signatures into credible courtroom evidence.

در پزشکی قانونی، طیف‌سنج جرمی به تطبیق بقایای ردیابی شده با منابع احتمالی کمک می‌کند و امضاهای ضعیف را به شواهد معتبر دادگاهی تبدیل می‌کند.

💡 Then, working with partners at Sciex, researchers developed a new method using a mass spectrometer to fragment the lipids in the cells.This told them about their composition.

سپس، محققان با همکاری شرکای خود در Sciex، روش جدیدی را با استفاده از طیف‌سنج جرمی برای تجزیه لیپیدها در سلول‌ها توسعه دادند. این کار به آنها در مورد ترکیب آنها اطلاعات داد.

💡 The researchers then pulled the fatty acids from the cells and used a machine called a mass spectrometer to identify the ratio of hydrogen atoms within.

محققان سپس اسیدهای چرب را از سلول‌ها بیرون کشیدند و از دستگاهی به نام طیف‌سنج جرمی برای شناسایی نسبت اتم‌های هیدروژن درون آنها استفاده کردند.

💡 In order to achieve such levels of accuracy, current testing requires a device called an inductive coupled plasma mass spectrometer.

برای دستیابی به چنین سطوحی از دقت، آزمایش‌های جریان به دستگاهی به نام طیف‌سنج جرمی پلاسمای جفت‌شده القایی نیاز دارند.

💡 The clinic’s mass spectrometer confirmed drug levels precisely, preventing dosage errors hidden by less specific screening tests.

طیف‌سنج جرمی کلینیک، سطح دارو را به طور دقیق تأیید کرد و از خطاهای دوزاژ که توسط آزمایش‌های غربالگری با اختصاصیت کمتر پنهان می‌شوند، جلوگیری کرد.