mashed

💡 She mashed potatoes until silky, banishing every lumpy intruder with disciplined kindness.

او سیب‌زمینی‌ها را آنقدر له می‌کرد تا نرم و یکدست شوند و هر مزاحم قلنبه‌ای را با مهربانی و نظم از خود دور می‌کرد.

💡 After the hike, our phones were mashed with dust and gratitude photos.

بعد از پیاده‌روی، گوشی‌هایمان پر از گرد و غبار و عکس‌های تشکر و قدردانی شده بود.

💡 Restaurants serve Southern-style food such as mashed potatoes, hash brown casserole and macaroni and cheese.

رستوران‌ها غذاهایی به سبک جنوبی مانند پوره سیب‌زمینی، خوراک گوشت و ماکارونی و پنیر سرو می‌کنند.

💡 The photographer mashed styles playfully, blending documentary candor and meticulous staging.

عکاس با بازیگوشی سبک‌ها را در هم آمیخته و صراحت مستندگونه و صحنه‌پردازی دقیق را در هم آمیخته است.

💡 I bucked the trend and mashed garlic and tomato together on that airy, comfortably salty focaccia.

من برخلاف مُد روز، سیر و گوجه‌فرنگی را با هم روی آن فوکاچیای نمکی و مطبوع له کردم.

💡 He served mashed potatoes with olive oil and lemon zest, a lighter twist that still hugged the plate.

او پوره سیب‌زمینی را با روغن زیتون و پوست لیمو سرو کرد، یک طعم ملایم‌تر که هنوز هم بشقاب را در بر می‌گرفت.