marsh pink

💡 Pollinators hovered over marsh pink, their choreography belying how harsh the habitat actually feels in August.

گرده افشان‌ها بر فراز صورتی مرداب پرسه می‌زدند، و رقص آنها نشان می‌داد که زیستگاه در ماه اوت چقدر خشن است.

💡 We spotted marsh pink at the edge of a seep, tiny stars scattered across damp sand like optimistic confetti.

ما صورتی مردابی را در لبه‌ی یک نشت آب دیدیم، ستاره‌های کوچکی که مثل کاغذ رنگی‌های خوش‌بینانه روی شن‌های مرطوب پراکنده بودند.

💡 As might be expected, blossoms so bright of hue as the marsh pinks attract many insects.

همانطور که انتظار می‌رود، شکوفه‌هایی به رنگ صورتی روشن مانند شکوفه‌های مرداب، حشرات زیادی را به خود جذب می‌کنند.

💡 The botanist distinguished marsh pink from seaside relatives using calyx shape, a detail invisible until someone teaches your eyes.

این گیاه‌شناس با استفاده از شکل کاسه گل، صورتی مردابی را از خویشاوندان ساحلی آن متمایز کرد، جزئی که تا زمانی که کسی به چشمان شما آموزش ندهد، قابل مشاهده نیست.