market segment

💡 Personas help, but real emails from a market segment help more.

شخصیت‌ها کمک می‌کنند، اما ایمیل‌های واقعی از یک بخش بازار بیشتر کمک می‌کنند.

💡 We targeted a market segment that values repair manuals and parts availability.

ما بخشی از بازار را هدف قرار دادیم که برای دفترچه‌های راهنمای تعمیر و در دسترس بودن قطعات ارزش قائل است.

💡 Sometimes a startup must "cross the Rubicon", choosing a market segment aggressively instead of dithering toward safe mediocrity.

گاهی اوقات یک استارتاپ باید «از مرز عبور کند» و به جای اینکه به سمت متوسط بودنِ امن متمایل شود، یک بخش بازار را به طور تهاجمی انتخاب کند.

💡 McDonald's has announced the details of its new restaurant idea, CosMc's, which would operate in the same market segment as Starbucks.

مک‌دونالد جزئیات ایده جدید رستوران خود، CosMc's، را اعلام کرده است که در همان بخش بازار استارباکس فعالیت خواهد کرد.

💡 "Sometimes, as with ARK, it's a group of products targeting different slices of the same strategy or market" segment, he said.

او گفت: «گاهی اوقات، مانند ARK، گروهی از محصولات هستند که بخش‌های مختلفی از یک استراتژی یا بخش بازار را هدف قرار می‌دهند.»

💡 This market segment hates subscriptions; sell unlock codes instead.

این بخش از بازار از حق اشتراک متنفر است؛ به جای آن، کدهای باز کردن قفل را بفروشید.