market analysis

💡 After Tesla opened its Shanghai factory in 2020, the company earned hundreds of millions of dollars in credits through the policy, according to the market analysis company CRU Group.

طبق گزارش شرکت تحلیل بازار CRU Group، پس از آنکه تسلا کارخانه شانگهای خود را در سال ۲۰۲۰ افتتاح کرد، این شرکت صدها میلیون دلار اعتبار از طریق این بیمه‌نامه به دست آورد.

💡 As I reported last year, S&P Dow Jones Indices, an influential market analysis firm, made some startling moves in its growth and value indexes.

همانطور که سال گذشته گزارش دادم، شاخص‌های S&P داو جونز، یک شرکت تحلیل بازار تأثیرگذار، تغییرات شگفت‌انگیزی در شاخص‌های رشد و ارزش خود ایجاد کرد.

💡 Our market analysis blended census data with interviews, revealing overlooked buyers who valued durability more than features.

تحلیل بازار ما داده‌های سرشماری را با مصاحبه‌ها ترکیب کرد و خریداران نادیده گرفته‌شده‌ای را آشکار ساخت که به دوام بیشتر از ویژگی‌ها اهمیت می‌دادند.

💡 Good market analysis identifies customer jobs-to-be-done, not just demographics arranged like confetti.

تحلیل خوب بازار، کارهای مشتری که باید انجام شوند را مشخص می‌کند، نه فقط اطلاعات جمعیتی که مانند کاغذ رنگی چیده شده‌اند.

💡 A rushed market analysis misread price sensitivity, pushing launch into a headwind entirely of our own creation.

یک تحلیل عجولانه از بازار، حساسیت به قیمت را اشتباه تعبیر کرد و عرضه را به سمت باد مخالفی که کاملاً ساخته و پرداخته خودمان بود، سوق داد.

💡 The environmental aspect also needs to be weighed if an SUV is replaced by an EV, said Loren McDonald, CEO of market analysis firm EVAdoption.

لورن مک‌دونالد، مدیرعامل شرکت تحلیل بازار EVAdoption، گفت: اگر یک SUV با یک EV جایگزین شود، جنبه زیست‌محیطی نیز باید سنجیده شود.