margin line

💡 The printer’s margin line guided trim, saving us from lopsided brochures that scream amateur.

خط حاشیه چاپگر، برش را هدایت می‌کرد و ما را از بروشورهای نامتوازن که آماتور بودن را فریاد می‌زنند، نجات می‌داد.

💡 And when you take all the credit revenue out of the gross margin line, something fascinating happens.

و وقتی تمام درآمد اعتباری را از حاشیه سود ناخالص کسر می‌کنید، اتفاق جالبی می‌افتد.

💡 Editors marked a margin line for comments, keeping feedback organized and mercifully legible.

ویراستاران برای نظرات حاشیه‌ای مشخص کردند و بازخوردها را منظم و خوشبختانه خوانا نگه داشتند.

💡 Much like Cree, I’ll also be watching the gross margin line for Starbucks, which should benefit from the steep year over year in coffee prices.

درست مانند کری، من هم حاشیه سود ناخالص استارباکس را زیر نظر خواهم داشت، که باید از افزایش شدید قیمت قهوه در طول سال سود ببرد.

💡 On a map, a crisp margin line separates legend from wilderness, a polite boundary between order and curiosity.

روی نقشه، یک خط حاشیه‌ای واضح، افسانه را از طبیعت وحشی جدا می‌کند، مرزی مودبانه بین نظم و کنجکاوی.

💡 Annualized, that equates to a return of just 3.6% on the $4.9 billion transaction value — at the gross margin line.

این رقم به صورت سالانه، معادل بازدهی تنها ۳.۶ درصد از ارزش تراکنش ۴.۹ میلیارد دلاری - با احتساب حاشیه سود ناخالص - است.