map

💡 “Can you find where we are on the map?” “Sorry: I'm no good at reading maps.”

«می‌توانید موقعیت ما را روی نقشه پیدا کنید؟» «ببخشید: من در خواندن نقشه خوب نیستم.»

💡 In Los Angeles, planning officials recently published a draft map showing the places that they believe would be upzoned under SB 79.

در لس‌آنجلس، مقامات برنامه‌ریزی اخیراً پیش‌نویس نقشه‌ای را منتشر کردند که مکان‌هایی را که به اعتقاد آنها تحت قانون SB 79 منطقه‌بندی خواهند شد، نشان می‌دهد.

💡 Hamas had rejected a similar map during previous rounds of talks in March and May this year.

حماس در دورهای قبلی مذاکرات در ماه مارس و مه امسال، نقشه مشابهی را رد کرده بود.

💡 Philosophy often glorifies the builders of grand systems — the bold architects of thought who draw sweeping maps of reality.

فلسفه اغلب سازندگان سیستم‌های بزرگ - معماران جسور اندیشه که نقشه‌های گسترده‌ای از واقعیت ترسیم می‌کنند - را ستایش می‌کند.

💡 “How do I get to the station?” “Here, let me draw you a map.”

«چطور می‌توانم به ایستگاه بروم؟» «بیا، بگذار یک نقشه برایت بکشم.»