manipulative

💡 Digital safety workshops define grooming clearly, helping teenagers recognize manipulative behaviors online long before coercive requests appear behind friendly avatars.

کارگاه‌های ایمنی دیجیتال، تعریف واضحی از «آزار و اذیت» ارائه می‌دهند و به نوجوانان کمک می‌کنند تا رفتارهای فریبکارانه آنلاین را خیلی قبل از اینکه درخواست‌های اجباری پشت آواتارهای دوستانه ظاهر شوند، تشخیص دهند.

💡 The series leaned into melodrama, yet grounded stakes in believable friendships that kept tears from feeling manipulative.

این سریال به سمت ملودرام متمایل شد، اما در عین حال به دوستی‌های باورپذیر پایبند بود که مانع از این می‌شد که اشک‌ها فریبکارانه به نظر برسند.

💡 Neighborhood bakers mastered Instagram stories, announcing sell-out pastries without shaming latecomers, and quietly building a ritual where strangers queued like friends because honesty made scarcity feel fair rather than manipulative.

نانواهای محله در استوری‌های اینستاگرام استاد شدند، شیرینی‌های تمام‌شده را بدون سرزنش کسانی که دیر رسیده بودند اعلام می‌کردند و بی‌سروصدا آیینی را بنا می‌گذاشتند که در آن غریبه‌ها مثل دوستان صف می‌کشیدند، زیرا صداقت باعث می‌شد کمیابی منصفانه به نظر برسد، نه فریبکارانه.

💡 Therapists help clients set boundaries with manipulative relatives while keeping holiday peace intact.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا در عین حفظ آرامش تعطیلات، مرزهایی را با اقوام سلطه‌گر تعیین کنند.

💡 A shop’s efficient layout moves customers naturally past essentials without feeling manipulative.

چیدمان کارآمد یک مغازه، مشتریان را به طور طبیعی و بدون احساس دستکاری، از کنار اقلام ضروری عبور می‌دهد.

💡 Beware manipulative design patterns—confirm shaming and dark defaults—when auditing user flows.

هنگام بررسی جریان‌های کاربری، مراقب الگوهای طراحی دستکاری‌شده - تأیید شرم‌آور و پیش‌فرض‌های تاریک - باشید.